Kultur

Die niederländische Botschaft in Berlin und die Generalkonsulate in Düsseldorf und München  bemühen sich um den Kulturaustausch und die Zusammenarbeit der Niederlande und Deutschland. Wir unterstützen außerdem den Austausch zwischen deutschen und niederländischen Kultureinrichtungen und Künstlern und setzen uns für die Präsentation niederländischer Kunst in Deutschland ein.

Sprechen Sie uns an, wir helfen Ihnen gerne weiter.

Gastland der Leipziger Buchmesse 2024

©Niederländische Botschaft

Im März 2024 waren die Niederlande und Flandern unter dem Motto 'Alles außer flach!' gemeinsam Gastland der Leipziger Buchmesse. Mit 41 Autor:innen und Illustrator:innen der Gastland-Delegation, rund 100 Veranstaltungen, vier Ausstellungen und drei digitalen Literaturinstallationen haben beide Länder gezeigt, was sich in unserer Literatur in den letzten zehn Jahren getan hat. Im Fokus standen vor allem Formate, die über die reine Buchpräsentation hinausgehen und aktuelle Themen wie Klimakrise, Überkonsum, Genderfragen, Kolonialismus, Geflüchtete weltweit und Krieg in Europa aufgreifen. Im Bücherpodcast Kopje Koffie sind die Autor:innen auch weiterhin im Gespräch zu diesen Themen und aktuell übersetzten Titeln zu hören. Das Prinzip Nachhaltigkeit stand als ein weiteres Kernthema unseres Gastlandauftritts im Zentrum der Standgestaltung: Die Materialien wurden recycelt, geliehen oder in Hinblick auf künftige Nachnutzungen entworfen. Mit Unterstützung der Niederländischen Botschaft in Berlin kam zudem ein vielfältiges Rahmenprogramm zustande, das in der Rubrik 'Alles außer Literatur' über 20 Projekte in den Bereichen Bildende Kunst, Kreativindustrie, Erinnerungskultur, Musik, Theater & Film präsentierte. Vor allem aber bestätigt dieser Gastlandauftritt, wie wichtig es für die Literatur einer Sprachregion ist, sich international inspirieren zu lassen und sich für das zu interessieren, was jenseits der Grenzen passiert.

Für die Realisierung des Gastlandauftritts waren die Niederländische Literaturstiftung / Nederlands Letterenfonds in Amsterdam, Flanders Literature in Antwerpen sowie die Niederländische Botschaft und die Vertretung von Flandern in Berlin verantwortlich. Weiterführende Informationen zum Gastlandauftritt finden Sie hier: www.gastlandleipzig24.de

Kopje koffie: der niederländisch-flämische Bücherpodcast

Kopje koffie – bei einer Tasse Kaffee kommen die Journalistinnen Katharina Borchardt und Bettina Baltschev mit Autor:innen aus den Niederlanden und Flandern ins Gespräch und stellen frische Neuerscheinungen aus den Nachbarländern vor. Dabei sind auch Auszüge in Originalsprache und viel Persönliches von ihren Gästen zu hören. Der deutsche Bücherpodcast macht Lust und Laune auf eine Entdeckungsreise durch die aktuelle niederländischsprachige Literaturszene und ist ideale Abrundung der Leipziger Buchmesse 2024, wo sich die Niederlande und Flandern unter dem Motto „alles außer flach“ als Gastland präsentierten.

 

Ein Projekt der Niederländischen Botschaft in Berlin und der Niederländischen Stiftung für Literatur in Amsterdam in Kooperation mit Flanders Literature Antwerpen und der Vertretung von Flandern. Projektleitung: Niederländische Botschaft Berlin, Katrin Konst

Moderation: Katharina Borchardt & Bettina Baltschev Produktion: ARTEFAKT Kulturkonzepte, Celia Solf & Alexander Flöth

Alle Episoden sind auf den gängigen Plattformen für Podcasts zu finden oder hier.

Fördermöglichkeiten von Kulturprojekten

Das Förderbudget der niederländischen diplomatischen Vertretungen in Deutschland für das Kalenderjahr 2024 beträgt €300.000. Das Budget ist für Kultur-Projekte bestimmt, die im großen Maße zur Förderung und Profilierung professioneller Kunst und Kultur aus den Niederlanden in Deutschland beitragen. Obgleich die Fördermittel für alle Sparten beantragt werden können, werden Projekte aus dem Bereich Kreativwirtschaft (insbes. Architektur, Design und Mode), bildende Kunst und Literatur bevorzugt. Der Förderungsbedarf sollte zunächst mindestens 2.500,00 € betragen; Ausnahmen sind in Absprache möglich. Projekte mit kommerzieller Ausrichtung sind von der Förderung ausgeschlossen.
 

Richtlinien für die Beantragung finanzieller Unterstützung

Um das aktuelle Antragsformular zu erhalten, senden Sie bitte eine
e-mail an
 
bln-cc@minbuza.nl