Kültür İşleri

Hollandalı ortaklarla işbirliği içinde Türkiye'deki projeleri destekleme, organizasyonlara, tasarımcılara ve sanatçılara tavsiyelerde bulunma ve Hollanda'daki ziyaretçi programlarını kolaylaştırma olanaklarına sahibiz.
Türkiye'nin her yerinde faaliyet gösteriyoruz ve hem İstanbul Başkonsolosluğu hem de Ankara Büyükelçiliği'nde ofislerimiz bulunuyor.
Bizimle ist-pcz@minbuza.nl (İstanbul) ve ank-pcz@minbuza.nl (Ankara) e-posta adresleri üzerinden doğrudan iletişime geçebilirsiniz.

2021-2024 Siyasa Çerçevesi

Türkiye, 2021-2024 dönemi için kültürde öncelikli ülkelerden biridir. Uluslararası Kültür Siyasası Çerçevesi hakkında daha fazla (İngilizce) bilgiye buradan erişebilirsiniz.
Aşağıdaki ilkeler 2021-2024 uluslararası kültür siyasası için geçerlidir:
• Hollanda kültür sektörü, görünürlük, değişim ve uzun vadeli ortaklıklar yoluyla yurt dışında güçlü bir konuma sahip olacaktır.
• Kültür, karşılıklı anlayış ve güveni teşvik etmek için fırsatlar sunduğundan, Hollanda'nın kültürel tutumu, diğer ülkelerle ikili ilişkileri desteklemek için kullanılacaktır.
• Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri'ne ulaşmak için kültür sektörünün ve yaratıcı endüstrilerin gücünü kullanacağız.
• Kültürel ifade hakkı, düşünce özgürlüğünün bir unsuru olarak uluslararası alanda tanınmayı ve savunulmayı hak eden bir ilkedir.
• Kültürel miras konusunda uluslararası işbirliği, Hollanda'da ve yurtdışındaki sosyal sorunların çözümüne katkıda bulunur ve hükümetlerimizin ortak tarihimiz, değerlerimiz ve özgürlüklerimiz hakkındaki bilgileri artırma hedefiyle bağlantılıdır.

Hollanda'nın Türkiye'deki Öncelikleri

Sürdürülebilir bağlantılara katkıda bulunma genel amacı ile, 2021-2024 dönemi için Ankara Büyükelçiliği ve İstanbul Başkonsolosluğu'nun öncelikleri şunlardır:
1) Hollanda sanat ve kültürünün Türkiye'deki varlığının desteklenmesi, Hollandalı ve Türk sanatçılar, tasarımcılar, uzmanlar ve kültür kuruluşları arasındaki işbirliğinin teşvik edilmesi ve bu çerçevede
aşağıdaki konulara odaklanılması:
• Sahne sanatları (müzik dahil)
• Film (festivaller)
• Görsel sanatlar (fotoğraf dahil)
• Tasarım (mimarlık, dijital kültür dahil tüm disiplinler)
Bu hedef, uluslararası kültürel etkinlikler, sanatçılar, bilgi ve uzmanlık alışverişini teşvik eder, kültürü korumayı ve kültüre erişim sağlamayı amaçlar.
Bu amaçla, Sahne Sanatları Fonu ve Hollanda Gösteri Sanatları, Film Fonu, Eye Film Enstitüsü, Hollanda Edebiyat Vakfı, Mondriaan Fonu, DutchCulture ve Hollanda'dan diğer bazı taraflarla yakın işbirliğindeyiz. Birlikte, Hollanda ve Türk kültür sektöründeki paydaşları her iki ülkedeki olanaklar ve işbirliğinin yararları hakkında bilgilendiriyoruz.
2) Sanat, kültürel miras ve kültür aracılığıyla bağlantılar kurmak:
Hollanda ile Türkiye'deki çeşitli gruplar ve kültürel kuruluşlar arasındaki diyalog ve alışverişe katkıda bulunmak istiyoruz.
2021-2024 yılları arasında, yerel, ulusal ve uluslararası düzeyde insanları ve kuruluşları birbirine bağlamada kültürün sahip olabileceği rolü canlandırmaya devam ediyoruz. Kültür, yalnızca topluluklar arasında değil, ülkeler arasında da paylaşılan kültürel deneyimler yoluyla karşılıklı anlayışa ve güvene katkıda bulunabilir.

Önemli açıklamalar

• Lütfen başvuru formunuzu projenizin başlangıç tarihinden en az 8 hafta önce teslim etmeniz gerektiğini unutmayınız.
• Daha derin ve uzun erimli bir sanatsal/kültürel alışverişi (kapasite geliştirme, atölye çalışmaları, ustalık sınıfları veya eğitmen yetiştirme programları gibi) ve/veya birden fazla şehirde program (tur gibi) içeren projeler, değerlendirme sırasında daha yüksek puan alır.
• Hollanda kültürü, kültür enstitüleri ve/veya Hollandalı (Hollanda’da yerleşik) sanatçılar ile açık bir bağlantı olmalıdır.
• Başvuruya ayrıntılı bir bütçe eklenmeli ve 1000 Avro'nun üzerindeki kalemler açıklanmalıdır.
• Başvuru sahibi için, bütçe dahilinde kendine yatırım yapmayı içeren net bir mali kapsam planına sahip olmak önemlidir. Bir proje için alınan hizmet sponsorlukları, mali sponsorluklar ve/veya ekstra fonların ayrıntılı bütçede açıkça belirtilmesi gerekir.
• Hollanda'da, Türkiye'de ve/veya Türk ortaklarla kültürel projeleri desteklemek için açılmış türlü fonlar mevcuttur. Burada (İngilizce) fonlara, ikametlere ve hareketlilik programlarına genel bir bakış bulabilirsiniz.
• Lütfen bu tür fonlar için başvurunuzu başlangıç tarihinden (genel olarak) birkaç ay önce teslim etmeniz gerektiğini unutmayın. Farklı fonlar ve hibeler için son başvuru tarihlerini ilgili belgede bulabilirsiniz.

İyi bir proje nedir?

Bir projeyi gözden geçirmek için aşağıdaki soruları kullanırız:
• Proje teklifinin niteliği nedir?
• İlgili sanatçılar/tasarımcılar/kuruluşlar projeye hangi deneyim, nitelik ve kapasiteyi getiriyor?
• Hollandalı ve yerel ortak arasında dengeli bir işbirliği var mı?
• Projenin yerel karşılığı var mı?
• Proje kapsayıcı mı? Projede farklı toplumsal çevrelerden insanlar yer alıyor mu? Çocuklara ve gençlere yönelik projeler önceliğimizdir.
• Proje, İstanbul, Ankara ve İzmir gibi kültür merkezlerini ülkenin geri kalanına ve Hollanda'ya bağlıyor mu?
• Proje sürdürülebilir mi? Uzun erimli bir proje mi? Uzun erimli (toplumsal, sanatsal, kültürel, ekolojik vb.) etkileri var mı?
Başvurunuzu başvuru formu ile doğrudan yapabilirsiniz. Ancak başvurudan önce ist-pcz@minbuza.nl adresinden bizimle iletişime geçmenizi tercih ederiz.

İlgili web siteleri:

www.dutchculture.nl/en
www.fondspodiumkunsten.nl/en/
https://www.filmfonds.nl/page/2902/welcome
http://www.letterenfonds.nl/en/
https://www.mondriaanfonds.nl/en/
https://www.eyefilm.nl/en
https://hetnieuweinstituut.nl/en
https://www.nationaalarchief.nl/en