Un socio fiable

En la protección y la promoción del patrimonio mundial para generaciones futuras

El Reino de los Países Bajos celebra la diversidad de los cuatro países que lo componen: Aruba, Curazao y San Martín, en el Caribe, y los Países Bajos en Europa*. Nuestro patrimonio cultural y natural es el enlace entre el pasado y el presente, y nuestro legado para las generaciones futuras. Este patrimonio conecta la parte caribeña y la parte europea de nuestro Reino y tiene un valor intrínseco.
Consideramos que la cultura es un motor que impulsa una sociedad pacífica y habitable. Estamos comprometidos en hacer un mejor uso del poder de la cultura para el desarrollo sostenible y en la implementación de la Agenda 2030, con el fin de cumplir los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).


El Reino de los Países Bajos suscribe los principales objetivos de la Convención del patrimonio mundial: conservar y proteger el patrimonio cultural y natural. Somos un socio fiable en la protección del patrimonio mundial gracias a nuestra amplia experiencia, nuestros conocimientos técnicos y nuestras soluciones innovadoras, especialmente en el campo de la gestión del agua y el desarrollo urbano sostenible. Además, damos una gran importancia a la inclus8ión y la cooperación internacional. Esto significa implicar a las comunidades locales y fomentar las alianzas globales sobre protección y conservación del patrimonio. Nuestro compromiso se refleja en nuestro apoyo a varios Estados miembros a través de los Fondos en Depósito de los Países Bajos (NFiT). Esta cooperación sostenible entre los Países Bajos y la UNESCO, que se estableció hace más de 20 años, apoya proyectos de las llamadas “Cinco C”: Credibilidad, Conservación, Creación de capacidades, Comunicación y Comunidades. Los lugares del patrimonio mundial tienen un valor universal excepcional y nos cuentan importantes historias de nuestro pasado. Como miembro del comité, el Reino de los Países Bajos se compromete a contribuir a la conservación del valor universal excepcional de nuestro patrimonio compartido y a una mayor cooperación para un mundo en paz. El apoyo al entendimiento común, la confianza y la exposición a la diversidad cultural favorece las relaciones internacionales y la cooperación en multitud de áreas.

* Las islas de Bonaire, Saba y San Eustaquio tienen un estatus especial, similar al de un municipio neerlandés. Se conocen como las partes caribeñas de los Países Bajos.

Que promueve
una lista representativa y equilibrada del patrimonio mundial

El Reino de los Países Bajos reconoce la necesidad de fomentar la equidad geográfica en la Lista del patrimonio mundial, y entiende su valor fundamental para la conservación y la protección del patrimonio cultural y natural en todo el mundo. La Lista del patrimonio mundial es un instrumento clave de la Convención, que nos permite proteger un patrimonio cultural y natural de valor universal excepcional. Al promover una lista representativa y equilibrada, pretendemos contribuir al respeto mutuo y la paz entre países y culturas. Lo hacemos abogando por oportunidades equitativas para todos los tipos de patrimonio, con especial hincapié en categorías infrarrepresentadas, porque creemos que una mayor diversidad incrementa la legitimidad de la Lista del patrimonio mundial como herramienta global. Como miembro del Comité del Patrimonio Mundial apoyaremos activamente los principios fundamentales de la Convención. A este respecto, los fondos en depósito de los Países Bajos (NFiT) son una expresión tangible de nuestro apoyo, facilitando iniciativas de creación de capacidades y posibilitando una mayor participación de las regiones infrarrepresentadas En línea con nuestro compromiso con la creación de capacidades, los Países Bajos enfatizan la importancia de proporcionar asistencia técnica y recursos financieros a países con medios limitados, para que puedan participar de forma efectiva en el proceso de inscripción. Además, debido a la diversidad geográfica y cultural de nuestro Reino, podemos conectar a expertos en patrimonio de Europa, América del Sur y el Caribe.

Que garantiza
un patrimonio cultural y natural sostenible y resiliente


El Reino de los Países Bajos considera que el desarrollo sostenible y la consecución de los objetivos del Acuerdo de París y el Marco Mundial de Biodiversidad de Kunming-Montreal son clave para abordar las amenazas a los sitios del patrimonio cultural y natural.
Al igual que muchos otros Estados miembros, nuestro Reino es vulnerable a los impactos del cambio climático, tanto en el Caribe como en Europa. Con siglos de ingeniería innovadora y gestión resiliente, hemos conseguido que el agua pase de ser un adversario formidable a un valioso aliado, y nuestro patrimonio hidrológico en un testimonio de ingenio humano y coexistencia sostenible. Nuestra experiencia proporciona valiosas lecciones para crear sitios del patrimonio mundial resilientes. Además, somos pioneros en soluciones basadas en la naturaleza que tienen por objeto la adaptación al cambio climático, a la vez que contribuyen simultáneamente a la biodiversidad y a la resiliencia del patrimonio. Creemos en el intercambio de conocimientos, el establecimiento de alianzas internacionales, en la innovación y en un enfoque integrado. Una mejor comprensión de los arrecifes de coral y los manglares puede ser fundamental para la protección de nuestra zona interior. Contamos con afamados centros de conocimiento, que comparten su experiencia por todo el mundo. Un mayor conocimiento de la protección costera ayudará a mantener el delicado equilibrio entre el patrimonio natural y cultural.


Los esfuerzos neerlandeses de conservación del patrimonio reconocen la conexión entre el patrimonio cultural y los ecosistemas naturales. Protegemos los paisajes naturales que son tanto históricamente significativos, como ricos en biodiversidad. Nuestro enfoque de “conservación a través del desarrollo” demuestra que el potencial social, natural y económico de nuestro patrimonio puede ser utilizado en el desarrollo espacial. El pasado puede servir de importante fuente de inspiración para afrontar los retos futuros, por ejemplo usando elementos paisajísticos históricos para impulsar la biodiversidad o molinos de viento históricos para retener agua en caso de sequía.


A través de los NFiT, apoyamos proyectos que combinan soluciones de energía renovable, patrimonio y acción climática.

Y tiende puentes
entre comunidades y expertos


Como miembro del Comité del Patrimonio Mundial, apoyaremos activamente la interacción entre comunidades locales, poblaciones indígenas y expertos. En línea con el Convenio de Faro*, estamos poniendo un mayor énfasis en las comunidades donde se encuentra el patrimonio y en el principio de responsabilidad compartida para la conservación y la gestión del patrimonio. El Reino de los Países Bajos querría enfatizar los importantes aspectos del patrimonio en su relación con los derechos humanos y la democracia, y promover una mayor comprensión del patrimonio y de su relación con las comunidades y la sociedad civil. Creemos que el patrimonio mundial se beneficia de un diálogo inclusivo y transparente y de la cooperación entre las partes implicadas. Esto crea apropiación entre las diferentes partes interesadas, respeto para los conocimientos indígenas y locales, y un equilibrio equitativo entre conservación, sostenibilidad y desarrollo. Los sitios del patrimonio mundial pueden ser protegidos a la vez que actividades apropiadas, como el turismo sostenible, se traducen en una mayor calidad de vida para las comunidades locales. También buscaremos conexión con otros convenios y marcos de la UNESCO, como por ejemplo la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial y la Convención de La Haya de 1954. La Convención desempeña un papel vital en el fomento del diálogo constructivo entre sus partes y diferentes comunidades, y en la promoción del respeto por el patrimonio común y la diversidad cultural. Está reconocida como un importante instrumento que contribuye a la paz internacional, el desarrollo sostenible y el progreso de la humanidad.

*Convenio sobre el valor del patrimonio cultural para la sociedad (Convenio de Faro, 2005), Consejo de Europa.